Faire un CV en espagnol : exemple, structure, pièges à éviter

Cette année, c’est décidé, vous irez travailler dans un pays hispanophone.

Espagne, Argentine, Colombie… Le but est de devenir un expert de la langue de Cervantès. 

1re étape : créer votre CV en espagnol. On a bien dit « créer », et non « traduire » ! 

Dites adiós à une simple traduction de votre CV français ! 

Que vous cherchiez un emploi, un stage ou un job d’été ; il va falloir faire un peu plus d’efforts pour qu’un employeur hispanophone vous convie à un entretien. Mais rassurez-vous, un CV español ressemble comme deux gouttes d’eau au CV français. Il y a juste quelques ajustements à faire, pour décrocher un entretien. 

Lisez ce guide pour : 

• Rédiger un currículum en espagnol meilleur que celui des autres candidats.
• Vous inspirer d’un exemple de CV en espagnol pour rédiger le vôtre.
• Faire la différence entre un CV français et un CV espagnol.
• Connaître les subtilités à prendre en compte en Espagne et en Amérique latine.

Vous souhaitez gagner du temps et créer votre CV en 5 minutes ? Essayez notre créateur de CV en ligne. C’est rapide, facile, pratique et 100% personnalisable. 18 modèles de CV professionnels à remplir ici.

Créez votre CV maintenant

Modèle de CV créé à partir de notre designer de CV — Découvrez notre créateur de CV ici.